Алваро Орусын (Испани) найруулсан, Тони Робинсон (Нэгдсэн Вант) Прессенцад зориулж бүтээсэн "Цөмийн зэвсгийг зогсоох эхлэл" баримтат кино нь "Accolade" дэлхийн кино уралдааны нэр хүндтэй шагналаар шагнагджээ.
Энэхүү шагналыг цөмийн зэвсэггүй улс орнууд, ICAN, Улаан загалмай зэрэг олон улсын байгууллагууд, иргэний нийгэм, эрдэм шинжилгээний ертөнц хэрхэн хоорондоо хэрхэн мөргөлдөж байсан тухай өгүүлдэг. Энх тайван, эрх чөлөөний төлөөх олон улсын эмэгтэйчүүдийн лиг - "дэлхийн хамгийн хүчирхэг, зэвсэгт хүчирхэг улс орнуудад бид өөрсдийгөө хориглосон зүйлийг хийсэн", тухайлбал цөмийн зэвсгийг хориглох олон улсын гэрээ. биологийн болон химийн зэвсэг байдаг.
"Энэ төрлийн хүлээн зөвшөөрөлтөд маш их талархаж байгаа бөгөөд тэд бидэнд олон хүмүүст хүрэхэд тусална гэж найдаж байна."
Найруулагч Алваро Орус хэлэхдээ: "Энэ төрлийн хүлээн зөвшөөрөлтөд маш их талархаж байгаа бөгөөд тэд бидэнд илүү олон хүмүүст хүрэхэд тусална гэж найдаж байна. Бид баримтат кинондоо цөмийн зэвсгийн аюул, тэдгээрийг тодорхой хэмжээгээр цуцлах боломжийн талаар анхааруулахыг хичээсэн. Энэ бол хүн бүрийн амин чухал асуудал бөгөөд бид үүнийг олон нийтийн хэлэлцүүлэгт авмаар байна »
Энэ чиглэлээр арав гаруй жил идэвхтэй ажилласан Прессенза редактор Тони Робинсон: “Цөмийн хоригийн гэрээний түүх бол бид бүгдээрээ луйварчидтай хэрхэн тулгарч байгаа түүх юм. хэрэв бид хүчээ нэгтгэж, нийтлэг сайн сайхны төлөө ажиллаж, хувиа хичээсэн ашиг сонирхлоо хойш тавьбал.
Шагналын тухай мэдээлэл, саяхан ялагчдын жагсаалтыг олж аваарай
Та шагналын талаарх мэдээлэл болон саяхан ялагчдын жагсаалтыг авах боломжтой www.accoladecompetition.org.
Энэ кино нь дэлгэцийн бүтээл зохион байгуулах хүсэлтэй аливаа ангид, англи, испани, франц, герман, итали, португал, грек, орос, япон хэл дээр өгүүлбэр ба хадмал орчуулгатай байдаг.
Дэлгэрэнгүй мэдээллийг холбоо барина уу tony.robinson@pressenza.com мөн киноны вэбсайтад зочлоорой www.theendofnuclearweapons.com
Энэ нийтлэлийг эх сурвалжаас нь бүрэн харж болно. Pressenza International Press Agence
“Презенза баримтат кино, “Гавьяаны шагнал”” дээр 1 сэтгэгдэл